Sơ cấp · N4

Danh sách Kanji JLPT N4

Toàn bộ 170 chữ Kanji trong bộ N4 của Sumi, theo thứ tự học: 17 chương, mỗi chương tối đa 10 chữ, kèm nghĩa, âm On và âm Kun của từng chữ.

Âm Oncách đọc gốc Hán, viết bằng KatakanaÂm Kuncách đọc thuần Nhật, viết bằng Hiragana

chữ Kanji
170
chương
17
thẻ từ vựng
419
ngôn ngữ
6

Chương 1

言 手 自 者 事 思 会 家 的 方
言

nói; lời nói

Âm Onゲン、ゴン

Âm Kunこと、いう、ことば

7 nét

手

tay

Âm Onシュ、ズ

Âm Kunて、た

4 nét

自

bản thân; tự mình

Âm Onジ、シ

Âm Kunみずから、おのずから、おのずと、より

6 nét

者

người; người hành nghề

Âm Onシャ

Âm Kunもの

8 nét

事

việc; sự việc

Âm Onジ、ズ

Âm Kunこと、つかう、つかえる

8 nét

思

nghĩ

Âm Onシ

Âm Kunおもう、おもえらく、おぼす、おぼしい

9 nét

会

gặp; hội

Âm Onカイ、エ

Âm Kunあう、あわせる、あつまる、あつめる

6 nét

家

nhà; gia đình

Âm Onカ、ケ

Âm Kunいえ、や、うち

10 nét

的

mục tiêu; liên quan đến

Âm Onテキ

Âm Kunまと、あきらか

8 nét

方

hướng; cách; người

Âm Onホウ

Âm Kunかた、がた、かく、ただしい、まさに

4 nét

Chương 2

地 目 場 代 私 立 物 田 体 動
地

mặt đất; đất đai

Âm Onチ、ジ

Âm Kunつち、ところ

6 nét

目

mắt; mục tiêu

Âm Onボク、モク

Âm Kunま、め、まなこ、かなめ

5 nét

場

nơi; địa điểm

Âm Onジョウ、チョウ

Âm Kunば

12 nét

代

thay thế; thế hệ

Âm Onタイ、ダイ

Âm Kunかえる、かわる、よ、しろ、かわり、がわり

5 nét

私

tôi; riêng tư

Âm Onシ

Âm Kunわたくし、わたし、ひそか

7 nét

立

đứng; thành lập

Âm Onリツ、リュウ、リットル

Âm Kunたつ、たてる、たち、たて、だて、だてる、りっとる

5 nét

物

đồ vật; vật thể

Âm Onブツ、モツ

Âm Kunもの

8 nét

田

ruộng lúa

Âm Onデン

Âm Kunた、かる、かり

5 nét

体

cơ thể

Âm Onタイ、テイ

Âm Kunからだ、かたち

7 nét

動

di chuyển

Âm Onドウ、トウ

Âm Kunうごく、うごかす、ややもすれば

11 nét

Chương 3

社 知 理 同 心 発 作 新 世 度
社

công ty; đền Thần đạo

Âm Onシャ、ジャ

Âm Kunやしろ

7 nét

知

biết

Âm Onチ

Âm Kunしる、しらせる

8 nét

理

lẽ; nguyên lý

Âm Onリ

Âm Kunことわり、すじ、おさめる

11 nét

同

giống nhau

Âm Onドウ、トウ

Âm Kunおなじ、ともに

6 nét

心

tim; tâm trí

Âm Onシン

Âm Kunこころ、ごころ、うら

4 nét

発

phát ra; bắt đầu

Âm Onハツ、ホツ

Âm Kunたつ、あばく、おこる、つかわす、はなつ、ひらく

9 nét

作

làm; tạo ra

Âm Onサク、サ

Âm Kunつくる、つくり、づくり、なす

7 nét

新

mới

Âm Onシン

Âm Kunあたらしい、あらた、にい、あら、さら

13 nét

世

thế giới; thế hệ

Âm Onセ、セイ、ソウ

Âm Kunよ、さんじゅう

5 nét

度

mức độ; lần

Âm Onド、ト、タク

Âm Kunたび、たい、のり、めもり、わたる、はかる

9 nét

Chương 4

明 力 意 用 主 通 文 屋 業 持
明

sáng; rõ ràng

Âm Onメイ、ミョウ、ミン

Âm Kunあかり、あかるい、あかるむ、あからむ、あきらか、あかす、あく、あける、あけ、あくる

8 nét

力

sức mạnh

Âm Onリョク、リキ、リイ

Âm Kunちから、つとめる

2 nét

意

ý nghĩ; ý định

Âm Onイ

Âm Kunこころ、おもう

13 nét

用

dùng; sử dụng

Âm Onヨウ

Âm Kunもちいる、はたらき、もって

5 nét

主

chính; chủ

Âm Onシュ、ス、シュウ

Âm Kunぬし、おも、あるじ、つかさどる

5 nét

通

đi qua; đi lại thường xuyên

Âm Onツ、ツウ

Âm Kunとおる、とおす、かよう、とおり、どおり、とおし、どおし

10 nét

文

chữ viết; văn bản

Âm Onブン、モン

Âm Kunふみ、あや、かざる

4 nét

屋

tòa nhà; cửa hàng

Âm Onオク

Âm Kunや、いえ、やね

9 nét

業

công việc; kinh doanh

Âm Onギョウ、ゴウ

Âm Kunわざ

13 nét

持

cầm; mang theo

Âm Onジ、チ

Âm Kunもつ、もち、もてる

9 nét

Chương 5

道 身 不 口 多 野 考 開 教 近
道

đường; cách

Âm Onドウ、トウ

Âm Kunみち、いう

12 nét

身

thân thể; bản thân

Âm Onシン

Âm Kunみ

7 nét

不

không; phi-

Âm Onフ、ブ

Âm Kunず

4 nét

口

miệng; cửa mở

Âm Onコウ、ク

Âm Kunくち

3 nét

多

nhiều

Âm Onタ

Âm Kunおおい、まさに、まさる

6 nét

野

đồng; hoang dã

Âm Onヤ、ショ

Âm Kunの、いやしい、いなかや

11 nét

考

suy nghĩ; cân nhắc

Âm Onコウ

Âm Kunかんがえる、かんがえ

6 nét

開

mở

Âm Onカイ

Âm Kunあく、あける、ひらく、ひらける、ひらき、びらき、はだかる、はだける

12 nét

教

dạy

Âm Onキョウ

Âm Kunおしえる、おそわる

11 nét

近

gần

Âm Onキン、コン

Âm Kunちかい

7 nét

Chương 6

以 問 正 真 味 界 無 少 海 切
以

bằng; lấy làm mốc so sánh

Âm Onイ

Âm Kunもって、もちいる

5 nét

問

hỏi; câu hỏi

Âm Onモン、ブン

Âm Kunとい、とう、とん、たずねる、たより

11 nét

正

đúng; chính xác

Âm Onセイ、ショウ

Âm Kunただしい、ただす、まさ、まさに

5 nét

真

thật; chân thực

Âm Onシン

Âm Kunま、まこと

10 nét

味

vị; ý nghĩa

Âm Onミ、ビ

Âm Kunあじ、あじわう

8 nét

界

thế giới; ranh giới

Âm Onカイ

Âm Kunさかい

9 nét

無

không có; không

Âm Onム、ブ

Âm Kunない

12 nét

少

ít; một chút

Âm Onショウ

Âm Kunすこし、すくない、わかい、しばらく、まれ

4 nét

海

biển

Âm Onカイ

Âm Kunうみ

9 nét

切

cắt

Âm Onセツ、サイ

Âm Kunきる、きれる、きり、ぎり、きれ、ぎれ

4 nét

Chương 7

重 集 員 公 画 死 安 親 強 使
重

nặng; chồng lên

Âm Onジュウ、チョウ

Âm Kunおもい、かさなる、かさねる、え、おもり、おもなう、おも

9 nét

集

tập hợp

Âm Onシュウ

Âm Kunあつめる、あつまる、つどう、すだく、たかる

12 nét

員

thành viên

Âm Onイン

Âm Kunかず

10 nét

公

công cộng

Âm Onコウ、ク

Âm Kunおおやけ、きみ

4 nét

画

tranh; kế hoạch

Âm Onガ、カク、エ、カイ

Âm Kunえがく、かくする、かぎる、はかりごと、はかる、え、かく

8 nét

死

chết; cái chết

Âm Onシ

Âm Kunしぬ、しに

6 nét

安

yên ổn; rẻ

Âm Onアン

Âm Kunやすい、やす、やすまる、やすらか、やすんじる、いずくんぞ

6 nét

親

cha mẹ; thân thiết

Âm Onシン

Âm Kunおや、したしい、したしむ、みずから

16 nét

強

mạnh

Âm Onキョウ、ゴウ

Âm Kunつよい、つよまる、つよめる、しいる、しいて、したたか、こわい、つとめる

11 nét

使

dùng; sử dụng

Âm Onシ

Âm Kunつかう、つかい、づかい、つかわす

8 nét

Chương 8

朝 題 仕 京 足 品 着 別 音 元
朝

buổi sáng

Âm Onチョウ

Âm Kunあさ、あした

12 nét

題

chủ đề; vấn đề

Âm Onダイ、テイ

18 nét

仕

phục vụ; làm việc

Âm Onシ、ジ

Âm Kunつかえる、つかまつる

5 nét

京

kinh đô; thủ đô

Âm Onキョウ、ケイ、キン

Âm Kunみやこ

8 nét

足

chân; đủ

Âm Onソク

Âm Kunあし、たす、たる、たりる

7 nét

品

hàng hóa; chất lượng

Âm Onヒン、ホン

Âm Kunしな

9 nét

着

mặc; đến nơi

Âm Onチャク、ジャク

Âm Kunつく、つける、きる、きせる、ぎ、きせ

12 nét

別

tách ra; khác

Âm Onベツ、ベチ

Âm Kunわかれる、わける、わかつ

7 nét

音

âm thanh

Âm Onオン、イン

Âm Kunおと、ね、のん、たより

9 nét

元

nguồn gốc; trước đây

Âm Onゲン、ガン

Âm Kunもと、はじめ

4 nét

Chương 9

特 風 夜 空 有 起 運 料 楽 色
特

đặc biệt

Âm Onトク、ドク

Âm Kunおうし、とりわけ、ひとり、ひとつ

10 nét

風

gió; phong cách

Âm Onフ、フウ

Âm Kunかぜ、かざ、ならわし、すがた、ふり

9 nét

夜

đêm

Âm Onヤ

Âm Kunよる、よ

8 nét

空

bầu trời; trống

Âm Onクウ

Âm Kunから、あく、あける、そら、すく、すかせる、あき、すかす、むなしい、うつろ、うつける、あな、うろ

8 nét

有

có; tồn tại

Âm Onユウ、ウ

Âm Kunある、もつ

6 nét

起

dậy; xảy ra

Âm Onキ

Âm Kunおきる、おこる、おこす、たつ

10 nét

運

vận chuyển; vận may

Âm Onウン

Âm Kunはこぶ、めぐる、さだめ

12 nét

料

nguyên liệu; phí

Âm Onリョウ

Âm Kunはかる

10 nét

楽

niềm vui; sự thoải mái; âm nhạc

Âm Onガク、ラク、ゴウ、ギョウ

Âm Kunたのしい、たのしむ、このむ、かなでる

13 nét

色

màu sắc

Âm Onショク、シキ

Âm Kunいろ

6 nét

Chương 10

帰 歩 悪 広 店 町 住 売 待 古
帰

trở về

Âm Onキ

Âm Kunかえる、かえす、おくる、とつぐ

10 nét

歩

đi bộ

Âm Onホ、フ、ブ

Âm Kunあるく、あゆむ

8 nét

悪

xấu

Âm Onアク、オ

Âm Kunわるい、ああ、いずくに、いずくんぞ、わる、あし、にくい、にくむ

11 nét

広

rộng

Âm Onコウ

Âm Kunひろい、ひろがる、ひろまる、ひろげる、ひろめる

5 nét

店

cửa hàng

Âm Onテン

Âm Kunみせ、たな

8 nét

町

thị trấn

Âm Onチョウ、テイ

Âm Kunまち、あぜみち

7 nét

住

sống; cư trú

Âm Onジュウ、ヂュウ、チュウ

Âm Kunすむ、すまう、ずまい、とどまる

7 nét

売

bán

Âm Onバイ

Âm Kunうる、うれる

7 nét

待

đợi

Âm Onタイ

Âm Kunまつ、まち

9 nét

古

cũ

Âm Onコ

Âm Kunふるい、ふるす、ふる、いにしえ

5 nét

Chương 11

始 終 計 院 送 族 映 買 病 早
始

bắt đầu

Âm Onシ

Âm Kunはじめる、はじまる

8 nét

終

kết thúc

Âm Onシュウ

Âm Kunおわる、おえる、つい、ついに、しまう

11 nét

計

đo; kế hoạch

Âm Onケイ

Âm Kunはからう、はかる、かぞえる

9 nét

院

cơ sở; viện

Âm Onイン

Âm Kunかき、かこい

10 nét

送

gửi

Âm Onソウ

Âm Kunおくる

9 nét

族

gia đình; nhóm

Âm Onゾク

Âm Kunやから

11 nét

映

phản chiếu; chiếu lên

Âm Onエイ

Âm Kunはえる、うつる、うつす、ばえ、はやす

9 nét

買

mua

Âm Onバイ

Âm Kunかう

12 nét

病

bệnh

Âm Onヘイ、ビョウ

Âm Kunやまい、やむ、やみ

10 nét

早

sớm

Âm Onソウ、サッ

Âm Kunはやい、はやまる、はやめる、はや、さ

6 nét

Chương 12

質 台 室 可 建 転 医 止 字 工
質

chất lượng; câu hỏi

Âm Onシツ、シチ、チ、シ

Âm Kunただす、たち、もと、わりふ

15 nét

台

bệ; đài

Âm Onダイ、タイ

Âm Kunうてな、われ、つかさ、しもべ

5 nét

室

phòng

Âm Onシツ

Âm Kunむろ、へや、つま、いえ

9 nét

可

có thể; được phép

Âm Onカ、コク

Âm Kunべき、べし、よい

5 nét

建

xây

Âm Onケン、コン

Âm Kunたつ、たてる、たて、だて、くつがえす

9 nét

転

quay; ngã

Âm Onテン

Âm Kunころがる、ころがす、ころげる、ころぶ、うたた、まろぶ、うつる、くるめく、こける、くるり

11 nét

医

y học; y tế

Âm Onイ

Âm Kunくすし、いやす、いする

7 nét

止

dừng

Âm Onシ

Âm Kunとめる、とまる、とどめる、どまり、どめ、とどめ、とどまる、やめる、やむ、よす、さす、さし

4 nét

字

chữ

Âm Onジ

Âm Kunあざ、あざな、な

6 nét

工

thủ công; xây dựng

Âm Onコウ、ク、グ

Âm Kunたくみ、たくむ、わざ

3 nét

Chương 13

急 図 黒 花 英 走 青 答 紙 歌
急

vội; khẩn cấp

Âm Onキュウ

Âm Kunいそぐ、いそぎ、せかす、せく

9 nét

図

sơ đồ; kế hoạch

Âm Onト、ズ

Âm Kunはかる、え

7 nét

黒

đen

Âm Onコク

Âm Kunくろ、くろい、くろずむ

11 nét

花

hoa

Âm Onカ、ケ

Âm Kunはな

7 nét

英

tiếng Anh; xuất sắc

Âm Onエイ

Âm Kunはなぶさ、はな、ひいでる

8 nét

走

chạy

Âm Onソウ

Âm Kunはしる

7 nét

青

xanh lam; xanh lục

Âm Onセイ、ショウ

Âm Kunあお、あおい

8 nét

答

trả lời; câu trả lời

Âm Onトウ

Âm Kunこたえ、こたえる

12 nét

紙

giấy

Âm Onシ

Âm Kunかみ

10 nét

歌

bài hát; hát

Âm Onカ

Âm Kunうたう、うた

14 nét

Chương 14

注 赤 春 館 旅 験 写 去 研 飲
注

rót; chú ý

Âm Onチュウ

Âm Kunそそぐ、さす、つぐ

8 nét

赤

đỏ

Âm Onセキ、シャク

Âm Kunあか、あかい、あからむ、あからめる

7 nét

春

mùa xuân

Âm Onシュン

Âm Kunはる

9 nét

館

tòa nhà lớn

Âm Onカン

Âm Kunやかた、たて、たち

16 nét

旅

chuyến đi; du lịch

Âm Onリョ、ロ

Âm Kunたび、いくさ

10 nét

験

kiểm tra; trải nghiệm

Âm Onケン、ゲン

Âm Kunあかし、しるし、ためし、ためす

18 nét

写

chép; chụp ảnh

Âm Onシャ、ジャ

Âm Kunうつす、うつる、うつ、うつし

5 nét

去

rời đi; quá khứ

Âm Onキョ、コ

Âm Kunさる、ゆく、のぞく

5 nét

研

mài; nghiên cứu

Âm Onケン、ゲン

Âm Kunとぐ、みがく

9 nét

飲

uống

Âm Onイン、オン

Âm Kunのむ、のみ

12 nét

Chương 15

肉 服 銀 茶 究 洋 兄 秋 堂 週
肉

thịt

Âm Onニク、ジク

Âm Kunしし

6 nét

服

quần áo

Âm Onフク

Âm Kunきもの、きる、したがう、のむ

8 nét

銀

bạc

Âm Onギン

Âm Kunしろがね

14 nét

茶

trà

Âm Onチャ、サ

9 nét

究

tìm hiểu đến cùng

Âm Onキュウ、ク

Âm Kunきわめる、きわまる

7 nét

洋

đại dương; phương Tây

Âm Onヨウ

Âm Kunうみ、なだ、ひろい

9 nét

兄

anh trai

Âm Onケイ、キョウ

Âm Kunあに、え

5 nét

秋

mùa thu

Âm Onシュウ

Âm Kunあき、とき

9 nét

堂

sảnh; hội trường

Âm Onドウ、トウ

Âm Kunたかどの

11 nét

週

tuần

Âm Onシュウ

Âm Kunめぐる

11 nét

Chương 16

習 試 夏 弟 鳥 犬 夕 魚 借 飯
習

học; luyện tập

Âm Onシュウ、ジュ、ジュウ

Âm Kunならう、ならい

11 nét

試

thử; kiểm tra

Âm Onシ

Âm Kunためす、こころみる

13 nét

夏

mùa hè

Âm Onカ、ゲ、ガ

Âm Kunなつ

10 nét

弟

em trai

Âm Onダイ、テイ、デ

Âm Kunおとうと

7 nét

鳥

chim

Âm Onチョウ

Âm Kunとり

11 nét

犬

chó

Âm Onケン

Âm Kunいぬ

4 nét

夕

chiều tối

Âm Onセキ

Âm Kunゆう

3 nét

魚

cá

Âm Onギョ

Âm Kunさかな、うお、ざかな

11 nét

借

mượn; vay

Âm Onシャク、シャ

Âm Kunかりる

10 nét

飯

cơm; bữa ăn

Âm Onハン

Âm Kunめし、いい、まま

12 nét

Chương 17

駅 昼 冬 姉 曜 漢 牛 妹 貸 勉
駅

nhà ga

Âm Onエキ

Âm Kunうまや

14 nét

昼

ban ngày; buổi trưa

Âm Onチュウ

Âm Kunひる

9 nét

冬

mùa đông

Âm Onトウ

Âm Kunふゆ

5 nét

姉

chị gái

Âm Onシ

Âm Kunあね、はは

8 nét

曜

thứ trong tuần

Âm Onヨウ

Âm Kunかがやく

18 nét

漢

Trung Hoa; Hán

Âm Onカン

Âm Kunおとこ、から

13 nét

牛

bò

Âm Onギュウ、ゴ

Âm Kunうし

4 nét

妹

em gái

Âm Onマイ、バイ

Âm Kunいもうと、いも

8 nét

貸

cho mượn; cho vay

Âm Onタイ

Âm Kunかす、かし

12 nét

勉

cố gắng

Âm Onベン

Âm Kunつとめる

10 nét

Cách học Kanji N4

Học từng chương một. Mười chữ Kanji là vừa đủ cho một buổi học tập trung, và mục tiêu 5, 10 hoặc 20 lượt ôn mỗi ngày của Sumi giúp bạn giữ nhịp đều đặn.

Học mỗi cách đọc qua một từ. Một cách đọc đứng riêng thì khó nhớ; một từ như 大学 (だいがく, đại học) cho cách đọc ấy âm thanh, ý nghĩa và một chỗ đứng trong trí nhớ.

Quay lại khi đến hạn ôn. Đánh giá thẻ là “Chưa nhớ”, “Nhớ rồi” hoặc “Dễ” sẽ lên lịch cho lần ôn tiếp theo, nên những từ bạn thấy khó sẽ quay lại sớm hơn.

Câu hỏi thường gặp

JLPT N4 có bao nhiêu chữ Kanji?

Không có danh sách chính thức, nên con số tùy vào từng giáo trình. Bộ N4 của Sumi có 170 chữ Kanji, chia thành 17 chương, mỗi chương tối đa 10 chữ, nâng tổng số từ N5 đến N4 lên 250 chữ.

Có thể học miễn phí các chữ Kanji N4 này không?

Bạn có thể dùng danh sách này miễn phí. Trong ứng dụng, chương N5 đầu tiên và các chữ Kana cơ bản được miễn phí; Sumi Plus mở khóa mọi chương từ N5 đến N1, bao gồm 170 chữ Kanji ở cấp N4.

Âm On và âm Kun trong danh sách này nghĩa là gì?

Âm On (音読み) là cách đọc bắt nguồn từ tiếng Hán, được viết bằng Katakana. Âm Kun (訓読み) là cách đọc thuần Nhật, được viết bằng Hiragana. Mỗi từ dùng âm nào là tùy vào chính từ đó, vì vậy Sumi dạy từng cách đọc qua từ vựng thật.

Các cấp độ khác