日文文字 · 平假名
平假名五十音表
46 個基本平假名,每個都附羅馬拼音、筆順、例子與發音提示;另外也整理了濁音、半濁音與拗音。
46 個基本平假名
橫向看是 a、i、u、e、o 五個母音,直向看是各個子音。平假名用來書寫文法、詞尾,以及沒有漢字的單字。
平假名筆順
46 個基本平假名,使用與 App 相同的筆畫資料,並依書寫順序標上號碼。每個字出現在畫面上時會自動寫出來,點一下可以再看一次。
筆順資料:KanjiVG(Ulrich Apel 與貢獻者,CC BY-SA 3.0)。
濁音與半濁音
兩個小符號會改變讀音。濁點(゛)讓聲音變成濁音:か ka → が ga。半濁點(゜)則把 は 行變成 p 音:は ha → ぱ pa。
拗音
在 i 段假名後面加上小寫的 ゃ、ゅ 或 ょ,就會合成一個音節:き ki + ゃ → きゃ kya。念起來仍然只有一拍。
促音:小寫的 っ
小寫的 っ 會帶來短暫的停頓,並讓下一個子音重複:きって kitte(郵票)、がっこう gakkou(學校)。可以和一般大小的 つ tsu 比較看看。
長音
有些母音要拉長成兩拍:おかあさん okaasan(媽媽)、おにいさん oniisan(哥哥)。e 段音後面接 い、o 段音後面接 う,通常表示母音拉長:せんせい sensei(老師)、こうこう koukou(高中)。
基本平假名與例詞一覽
與 Sumi 免費平假名入門課程中的例詞和發音提示相同。
| 假名 | 羅馬拼音 | 例詞 | 意思 | 發音提示 |
|---|---|---|---|---|
| あ | a | あめ ame | 雨 | 自然張開嘴巴,發 a 音,保持短短一拍。 |
| い | i | いぬ inu | 狗 | 舌頭前部抬高,發 i 音。保持短音,不要拉長。 |
| う | u | うみ umi | 海 | 雙唇稍微靠近,不要向前噘嘴。u 發短短一拍。 |
| え | e | えき eki | 車站 | 嘴巴稍微張開,發 e 音。嘴型保持不變,聲音不要拉長。 |
| お | o | おに oni | 鬼 | 雙唇稍微圓起,發 o 音。嘴型保持不變,結尾不要加上 w 音。 |
| か | ka | かさ kasa | 雨傘 | 發 k 音後直接接 a,ka 只佔短短一拍。 |
| き | ki | きく kiku | 聽 | 發 k 音後直接接 i,ki 只佔短短一拍。 |
| く | ku | くつ kutsu | 鞋子 | 發 k 音後直接接 u,ku 只佔短短一拍。 |
| け | ke | けむり kemuri | 煙 | 發 k 音後直接接 e,ke 只佔短短一拍。 |
| こ | ko | こえ koe | 聲音 | 發 k 音後直接接 o,ko 只佔短短一拍。 |
| さ | sa | さかな sakana | 魚 | 讓氣流發出輕柔的 s 音,再直接接 a。sa 只佔一拍。 |
| し | shi | しお shio | 鹽 | 舌頭前部靠近上顎,讓氣流通過,再接 i。shi 只佔一拍。 |
| す | su | すし sushi | 壽司 | 讓氣流發出輕柔的 s 音,再直接接 u。su 只佔一拍。 |
| せ | se | せみ semi | 蟬 | 讓氣流發出輕柔的 s 音,再直接接 e。se 只佔一拍。 |
| そ | so | そら sora | 天空 | 讓氣流發出輕柔的 s 音,再直接接 o。so 只佔一拍。 |
| た | ta | たこ tako | 章魚 | 舌尖先抵住上排牙齒後方,再放開接 a。ta 發一拍。 |
| ち | chi | ちかてつ chikatetsu | 地鐵 | 先發短促的 ch 音,再直接接 i。chi 只佔一拍。 |
| つ | tsu | つき tsuki | 月亮 | t 和 s 之間不要加母音,連起來後直接接 u。tsu 只佔一拍。 |
| て | te | て te | 手 | 舌尖先抵住上排牙齒後方,再放開接 e。te 發一拍。 |
| と | to | とり tori | 鳥 | 舌尖先抵住上排牙齒後方,再放開接 o。to 發一拍。 |
| な | na | なつ natsu | 夏天 | 先發鼻音 n,再直接接 a。na 只佔一拍。 |
| に | ni | にく niku | 肉 | 先發鼻音 n,再直接接 i。ni 只佔一拍。 |
| ぬ | nu | ぬの nuno | 布 | 先發鼻音 n,再直接接 u。nu 只佔一拍。 |
| ね | ne | ねこ neko | 貓 | 先發鼻音 n,再直接接 e。ne 只佔一拍。 |
| の | no | のり nori | 海苔 | 先發鼻音 n,再直接接 o。no 只佔一拍。 |
| は | ha | はな hana | 花 | 輕輕呼氣,再直接接 a。ha 保持輕柔短促。 |
| ひ | hi | ひと hito | 人 | 舌頭抬向上顎,讓氣流從舌面上方通過,再直接接 i,發出 hi。 |
| ふ | fu | ふね fune | 船 | 雙唇間輕輕吹氣,牙齒不要碰下唇。fu 發一拍。 |
| へ | he | へや heya | 房間 | 輕輕呼氣,再直接接 e。he 保持輕柔短促。 |
| ほ | ho | ほし hoshi | 星星 | 輕輕呼氣,再直接接 o。ho 保持輕柔短促。 |
| ま | ma | まめ mame | 豆子 | 雙唇閉合發 m 音,再張開接 a。ma 發一拍。 |
| み | mi | みみ mimi | 耳朵 | 雙唇閉合發 m 音,再張開接 i。mi 發一拍。 |
| む | mu | むし mushi | 昆蟲 | 雙唇閉合發 m 音,再張開接 u。mu 發一拍。 |
| め | me | め me | 眼睛 | 雙唇閉合發 m 音,再張開接 e。me 發一拍。 |
| も | mo | もも momo | 桃子 | 雙唇閉合發 m 音,再張開接 o。mo 發一拍。 |
| や | ya | やま yama | 山 | 從 y 音直接滑向 a。ya 只佔一拍,開頭不要多加母音。 |
| ゆ | yu | ゆき yuki | 雪 | 從 y 音直接滑向 u。yu 只佔一拍,開頭不要多加母音。 |
| よ | yo | よる yoru | 夜晚 | 從 y 音直接滑向 o。yo 只佔一拍,開頭不要多加母音。 |
| ら | ra | さくら sakura | 櫻花 | 舌尖在上排牙齒後方輕觸一下,再接 a。ra 保持短音,不要連續彈舌。 |
| り | ri | りす risu | 松鼠 | 舌尖在上排牙齒後方輕觸一下,再接 i。ri 保持短音,不要連續彈舌。 |
| る | ru | くるま kuruma | 汽車 | 舌尖在上排牙齒後方輕觸一下,再接 u。ru 保持短音,不要連續彈舌。 |
| れ | re | これ kore | 這個 | 舌尖在上排牙齒後方輕觸一下,再接 e。re 保持短音,不要連續彈舌。 |
| ろ | ro | しろ shiro | 白色 | 舌尖在上排牙齒後方輕觸一下,再接 o。ro 保持短音,不要連續彈舌。 |
| わ | wa | わに wani | 鱷魚 | 雙唇稍微靠近,再直接張開發 a 音。wa 只佔一拍。 |
| を | o(wo) | てをあらう te o arau | 洗手 | 現代日語中讀 o。雙唇稍微圓起,嘴型保持不變。羅馬字有時寫作 wo。 |
| ん | n | ほん hon | 書 | 這個鼻音本身佔一拍。讓聲音透過鼻腔共鳴,不要加上母音。 |
常見問題
平假名有幾個?
基本平假名有 46 個。加上兩種符號(゛ 和 ゜)可以再組成 25 個音,小寫的 ゃ、ゅ、ょ 則能組成 33 個拗音,例如 きゃ 和 しゅ。
五十音要背多久?怎麼背最快?
每個人需要的時間不同。比較有效的方法是一次學幾行,每個字都念出聲,並和一個能想像的單字連結,例如 あめ(雨)。加入新的一行之前,先複習學過的字。Sumi 的免費平假名課程也是一次學一行,並附例詞與發音。
平假名的筆順重要嗎?
重要。照標準筆順書寫(大致是由上而下、由左而右),字形比較平衡,也比較容易記住。上方的表列出了全部 46 個基本平假名的筆順;同樣的原則也適用於漢字,請參考漢字筆順。
平假名和片假名差在哪?片假名什麼時候用?
兩者代表相同的讀音。平假名用於日文原有的詞、文法與詞尾;片假名主要用於外來語、外國人名與強調,例如 コーヒー(咖啡)。請參考片假名表。
を 為什麼寫成 wo,卻念 o?
を 只當作表示受詞的助詞,在現代日文中和 お 的讀音相同。許多表格寫成「wo」,是為了區分這兩個字;Sumi 則標示它實際的發音。