- 日本
- 先写撇,再写横。
- 中国大陆、台湾、香港
- 先写横,再写撇。
- 相同写法
- 有、布
指南 · 书写汉字
日语汉字笔顺:10 条规则
每个汉字都有固定的书写顺序。日本文部省 1958 年发布的指导手册,用 2 条基本规则和 8 条原则概括了大部分笔顺。下面每个例子都会按日本学校教的笔顺,一笔一画写出来。
要点
- 从上到下,从左到右。
- 笔画交叉时,通常先横后竖。
- 先写外框,再写里面,最后用底下的一横封口。
- 贯穿整个字的笔画最后写。
- 笔不离纸写完的一段就是一画,转弯也算同一画:“口”是 3 画,不是 4 画。
10 条规则,逐条看
每个汉字出现在屏幕上时会自动写出来。点一下可以再看一遍:数字表示笔顺,正在写的那一笔会变成红色。
-
三3 画 从上到下
先写上面的部分,再写下面的部分。
三:三条横线从上往下写。
-
川3 画 从左到右
先写左边的部分,再写右边的部分。
川:先写左边,再写中间,最后写右边。
-
十2 画 先横后竖
横画和竖画交叉时,通常先写横画。
十:先写一,再写丨。
-
田5 画 例外:田和王
“田”“王”以及由它们构成的字,竖画要写在与它交叉的横画之前。
田:中间的竖是第 3 笔,在中间的横之前。
-
小3 画 先中间,后两边
中间有笔画、左右两边各只有一两笔时,先写中间。“忄”和“火”是例外。
小:先写中间,再写左边,最后写右边。
-
国8 画 先外后内
有外框的字先写外框,再写里面,最后用底下的一横封口。
国:先写外框,再写里面的“玉”,最后写底下一横。
-
人2 画 先撇后捺
向左下的撇和向右下的捺相交时,先写撇。
人:先写撇(ノ),再写捺。
-
中4 画 贯穿全字的竖最后写
从上到下贯穿整个字的竖画,要最后写。
中:先写“口”,最后写中间的长竖。
-
女3 画 贯穿全字的横最后写
从左到右贯穿整个字的横画,要最后写。“世”是例外。
女:先写“く”和“ノ”,最后写长横。
-
右5 画 左5 画 短撇先写,长撇后写
横长撇短时先写撇,例如“右”;横短撇长时先写横,例如“左”。
右:第一笔是撇;左:第一笔是横。
包围部件:先写还是后写
包围结构没有统一的规则。有些先写,比如“起”的“走”、“題”的“是”;有些最后写,比如“近”的“辶”、“建”的“廴”。这些需要结合每个字来记。
先写
最后写
怎么数笔画
笔不离纸写完的一段就是一画,中间转弯也算同一画。所以“口”是 3 画而不是 4 画,“九”只有 2 画。
2,136 个常用汉字的笔画数从 1 画(一、乙)到 29 画(鬱),平均约 10.5 画。汉字字典就是按笔画数来排序和查字的。
日本笔顺和中国笔顺的差异
日本、中国大陆、台湾和香港各自规定了学校教学用的标准笔顺。大部分字是一样的,但也有不同。如果你先学过中文,要特别注意下面这些字。
- 日本
- 先写最上面的横,接着写竖,再写另外两横。
- 中国大陆、台湾、香港
- 先写上面两横,再写竖,最后写底下一横。
- 相同写法
- 玉、主、生
- 日本
- 中间先写竖,再写横。
- 中国大陆、台湾、香港
- 中间先写横,再写竖。
- 相同写法
- 由
假名也有笔顺
平假名和片假名也遵循同样的原则。表中每个基础假名都标出了笔顺编号,而且会自动一笔一画写出来。
在 Sumi 里练习笔顺
Sumi 里每个汉字和假名的答案面都有笔顺。先看一遍、逐笔查看,再点“练习书写”自己写一写。
- 每一笔都会检查方向、位置和顺序
- 写错两次或随时点“提示”,就会显示下一笔
- 用手指或 Apple Pencil 书写
- “书写测验”让你凭记忆写出汉字
常见问题
日语汉字的笔顺真的重要吗?
重要。按标准笔顺书写,字形更平衡、更好认,也能正确数出笔画,而字典正是按笔画数给汉字排序的。每次都用同样的顺序写,也更容易记住。
标准笔顺是谁规定的?
在日本,学校按照文部省 1958 年的《筆順指導の手びき》教学,这本手册是为当时小学教的 881 个汉字编写的。它的目的是统一教学,而不是把其他写法判为错误;手册里也列出了“上”“必”“馬”等有两种以上常见笔顺的字。
日本的笔顺和中文一样吗?
大多一样,但并不完全相同。日本、中国大陆、台湾和香港各有自己的学校标准。比如日本写“右”时先写撇,中文标准则先写横;“王”和“田”的竖,日本也写得更早。
一个汉字最多有几画?
在 2,136 个常用汉字中,从 1 画(一、乙)到 29 画(鬱),平均约 10.5 画。
Sumi 的笔顺数据来自哪里?
来自 KanjiVG,这是由 Ulrich Apel 和贡献者建立的开放数据(CC BY-SA 3.0),记录了每一笔的形状、方向和顺序。Sumi 的 2,136 个汉字和 162 个假名都使用这份数据,本页的每个例子也是。
怎么练习笔顺?
先看一遍字的写法,再一边数笔画一边自己写几遍。从假名和“一”“十”“口”这样的简单字开始,同样的规则也适用于复杂的字。在 Sumi 中,“练习书写”会在你书写时检查每一笔。
继续学习
笔顺数据:KanjiVG(Ulrich Apel 与贡献者,CC BY-SA 3.0)。