한자 한 글자는 시작일 뿐입니다. 히라가나부터 JLPT N1 한자까지, iPhone·iPad용 일본어 한자 학습 앱.

네, 무료로 시작할 수 있습니다. 다운로드는 물론, 기본 히라가나 46자, 기본 가타카나 46자, JLPT N5 첫 챕터(한자 10자)도 플래시카드, 퀴즈, 복습, 음성과 함께 무료입니다. Sumi Plus를 구독하면 한자 챕터 214개 전체와 가나 심화 수업이 열립니다. 요금은 한국 App Store 기준 월 ₩7,700 또는 연 ₩49,000이며, 구매 전에 Apple이 최종 가격을 표시합니다.

JLPT는 2010년 시험 개편 이후 공식 한자 목록을 발표하지 않아서 교재마다 개수가 다릅니다. Sumi에서는 N5에서 80자를 배우고, 이어서 N4에서 170자, N3에서 370자, N2에서 380자, N1에서 1,136자를 더 배웁니다. 누적하면 N4까지 250자, N3까지 620자, N2까지 1,000자, 전체 2,136자입니다. JLPT 급수별 한자 목록에서 확인해 보세요.

걸리는 시간은 사람마다 다릅니다. 몇 행씩 나누어 소리 내어 읽고, あめ(비)처럼 떠올리기 쉬운 단어와 연결하고, 새 행으로 넘어가기 전에 배운 글자를 복습하는 방법이 도움이 됩니다. Sumi에서는 기본 히라가나 46자와 가타카나 46자를 예시 단어, 발음 팁, 음성과 함께 무료로 익히고, Sumi Plus로 탁음, 요음, 작은 가나, 장음, 외래어 소리까지 이어 갈 수 있습니다.

대부분의 학습자는 가나부터 시작합니다. 한자의 읽는 법, 사전, 후리가나가 모두 가나로 적혀 있기 때문입니다. 보통은 거의 모든 문장에 나오는 히라가나를 먼저 익히고, 곧이어 가타카나를 배웁니다. Sumi에는 히라가나·가타카나 과정이 있으며, 각 과정의 기본 46자는 무료입니다. 히라가나 표에서 전체를 먼저 살펴보세요.

대부분의 한자에는 읽는 법이 두 가지 이상 있습니다. 음독(音読み)은 중국어 발음에서 온 읽기로, 大学(대학교)의 だい처럼 한자가 두 개 이상 모인 단어에 자주 쓰입니다. 훈독(訓読み)은 일본 고유의 읽기로, 大きい(크다)의 おお처럼 한자가 홀로 쓰이거나 뒤에 가나가 붙을 때 자주 쓰입니다.

Sumi 카드에서 음독이나 훈독을 탭하면 그 읽기를 쓰는 실제 단어와 해당 단어의 예문을 볼 수 있습니다.

대부분의 한자에는 읽는 법이 두 가지 이상 있고, 어떤 읽기를 쓰는지는 단어에 따라 달라집니다. 읽기만 따로 외우면 기억하기 어렵기 때문에, 大学(だいがく, 대학교)처럼 실제 단어와 함께 익히는 편이 좋습니다. 그래서 Sumi는 음독과 훈독을 각각 실제 단어, 예문, 음성과 연결해 가르칩니다.

정해진 개수는 없습니다. Sumi는 한 챕터에 한자를 최대 10자씩 묶어, 한 번에 집중하기 알맞은 분량으로 나눕니다. 하루 복습 목표는 5, 10, 20회 중에서 고를 수 있어 꾸준한 속도를 지키기 좋고, 평가에 따라 어려운 단어는 더 빨리 다시 나옵니다.

네. Sumi의 한자 2,136자는 일본의 일상생활용 공식 한자 목록인 상용한자(常用漢字) 전체이며, JLPT N5부터 N1까지 급수별로 나뉘어 있습니다. 剥, 叱 두 글자는 널리 쓰이는 이체자 형태로 실었습니다.

네. Sumi는 iPhone과 iPad에서 쓰는 일본어 공부 어플로, 오프라인에서 작동하고 계정이 필요 없습니다. 모든 한자, 단어, 예문, 가나가 앱 안에 들어 있습니다. iCloud를 사용할 수 있으면 학습 기록, 저장한 한자, 메모가 개인 iCloud로 동기화됩니다. 광고가 없고, App Store 개인정보 보호 레이블은 ‘데이터가 수집되지 않음’입니다.

Sumi는 접근 방식이 다릅니다. JLPT 순서(N5부터 N1까지, 챕터당 한자 최대 10자)로 짜인 완성형 과정이고, 어휘, 예문, 음성이 함께 들어 있어 덱을 직접 만들 필요가 없습니다. iPhone과 iPad에서 쓸 수 있고, 간격 반복 복습을 지원하며, 오프라인에서 계정 없이 작동합니다.

네. 모든 한자와 가나의 획순을 애니메이션으로 보거나 한 획씩 넘겨 볼 수 있습니다. ‘쓰기 연습’을 탭하면 손가락이나 Apple Pencil로 직접 써 볼 수 있습니다. ‘획 확인’을 켜 두면 획마다 방향, 위치, 순서를 확인하고, 두 번 틀리거나 ‘힌트’를 탭하면 다음 획을 보여 줍니다. ‘연습’ 탭의 ‘쓰기 퀴즈’에서는 기억만으로 한자를 써 볼 수 있습니다. 획순 규칙은 한자 획순의 10가지 규칙에서 볼 수 있습니다.

아니요. Sumi는 iPhone과 iPad(iOS·iPadOS 17 이상)용 앱이며 App Store에서 받을 수 있습니다. 이 웹사이트의 히라가나·가타카나 표, JLPT 한자 목록과 가이드는 어떤 브라우저에서나 볼 수 있습니다.

네. 앱과 설명은 한국어, 영어, 중국어 번체, 중국어 간체, 베트남어, 독일어로 제공됩니다. 일본어는 언제나 일본어 그대로 두고, 히라가나와 로마자를 함께 보여 줍니다.

아닙니다. Sumi는 JLPT와 제휴하지 않은 독립 앱입니다. N5–N1 표시는 학습 자료를 나누기 위한 것이며, 시험 결과를 보장하지 않습니다.